(Tặng cho 1 người bạn) Năm ngoái hoa hồng đỏ Năm nay hoa trắng rồi Bông hoa cài trước ngực Phai màu máu tim tươi Mẹ đi khô...
Hiển thị các bài đăng có nhãn Thơ. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Thơ. Hiển thị tất cả bài đăng
Waka (150)
(Izumi Shikibu 和泉式部) Tất cả muôn sắc hoa đã cuốn theo chiều gió trong đêm tối bao la vậy thì ngày mai đó còn gì an ủi ta.. * All the flowers...
Waka (144)
Dải mây trắng trên không vỡ tan trong biển gió tiếng kêu buổi rạng đông của một bầy ngỗng nhỏ giữa núi đồi mênh mông. Saigyō Hōshi, 西行法師. P...
Waka (142)
Vậy thì cũng tốt thôi: tôi hoá thành vũng nước bởi hàng hàng lệ rơi nhưng trái tim nguyên vẹn chứa vầng trăng rạng ngời. (Saigyō Hōshi, 西行法師...
Haiku (11)
Tiếng chim kêu thất thanh làm vầng trăng thảng thốt trong bãi sậy trôi nhanh (Ryokan Taigu 良寛大愚) Pháp Hoan dịch, Như Hải minh hoạ
Waka (133)
Trong thung lũng đơn côi mọc lên một cây bách vậy mà bản thân tôi nghĩ mình người duy nhất không có bạn trên đời. (Saigyō Hōshi, 西行法師) Pháp ...
Waka (124)
Này lũ trẻ kia ơi mau mau đi vào núi ngắm hoa đồng thảo thôi thời không sẽ tiếc nuối nếu mai này hoa rơi! (Ryokan Taigu ...
Khi biết yêu, người ta bắt đầu nói dối...
"Khi biết yêu người ta bắt đầu nói dối" Có đúng thế không, hỡi bạn bè cùng tuổi lứa đôi bắt đầu yêu? Sáng nay em gởi gì ...
Waka (110)
Trên cội anh đào già nhìn một hồi sẽ thấy nỗi buồn thắm trong hoa bao nhiêu lần nữa vậy cây thấy mùa xuân qua? (Saigyō Hō...
Waka (100, 101, 103)
Waka (100) (Saigyō Hōshi 西行法師) Phải chăng mưa mùa đông trên giường tôi nằm thức lắng nghe tiếng lá rung trên ngọn cây cúi gục trước...
Bình bài thơ ' Nhân Duyên' của Như Hải - Tác giả : Giáng Hương
NHÂN DUYÊN Có khi nào mình trở lại nơi này Để kiếm tìm nhau trong không gian lạ lẫm Thoáng gặp nụ cười xưa, ánh mắt nhìn quen thuộc ...
Ngày mai em sẽ rời khỏi đây
Ngày mai em sẽ rời khỏi đây Rời gót thật xa khỏi chốn này Có lẽ sẽ làm anh kinh ngạc Rằng em dám cất bước một ngày... Ngày mai...
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)
