Linh hồn bối rối

Linh hồn bối rối

Đôi khi cảm thấy đớn đau

Như da bị cắt bằng dao một lần

Khác nào thân chẳng biết thân

Làm sao biết thế giới này ra sao?

Tách mình ra khỏi chiêm bao

Kiếm tìm rất thực, nơi nào bình yên

Ta thèm tay mẹ ấm êm

Như là đứa trẻ sơ sinh thủa nào 

Làm sao hiểu rõ tại sao

Linh hồn bối rối tìm kiếm bơ vơ 

Điều sai, đúng quá bất ngờ 
Xin Thiên Chúa giúp kẻ khờ là con…

(BH dịch)

Sometimes I feel like crawling

Deep into my skin

To lose myself

From this unpredictable world

Disconnect myself from the hustle and bustle

Searching at every nook and corner

For a mother's warmth and care

And going home to a newborn

Oh this uncertain world

Which constantly calls for soul searching

What is wrong what is right?

God help me, give me the guide

AM. 11/2013