Waka (187)

(Ryokan Taigu, 良寛大愚)

Chúng ta đã hứa rằng

sẽ gặp nhau lần nữa

khi mạ vừa gieo xong

nhưng giờ đây lá úa

bay trong gió mịt mùng.