Trên cội anh đào già
nhìn một hồi sẽ thấy
nỗi buồn thắm trong hoa
bao nhiêu lần nữa vậy
cây thấy mùa xuân qua?
(Saigyō Hōshi 西行法師)
Dịch: Pháp Hoan
Tranh: Như Hải
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Bài đọc nhiều nhất
-
Ôi vợ ơi tôi nhớ vợ nhiều Về đây nhé ,thôi đừng đi nữa Cơm chả thịt thì thôi rau cháo Mê mải gì bỏ tôi lại nơi đây Ôi vợ ơi t... -
He He !! Chào cả nhà . Bạn Hoa bận nên từ giờ đến cuối năm không thể làm admin cho blog của lớp được . Mình sẽ cố gắng đảm đương tạm thờ... -
1. NGƯỜI TÍCH CỰC NHẤT 12D: Bạn Hoàng Phương vì vừa về Yên Tử hôm thứ 5, thứ 7 lại hăm hở đi tiếp Yên Tử với 'bạn mình'. 12C: ... -
Anh " đi " rồi hoa vẫn ở bên em Nâng niu nhành hoa tím bên thềm Như có anh " về "trong gió nhẹ Khẽ khàng đ... -
Thông báo, thông báo, Sau buổi Cafe tối qua, Ban Liên Lạc... lại quyết định và thống nhất đi lại chương trình đã ấn định ban đầu như sau... -
Hello cả nhà, Cuối tuần này nếu bạn nào thu xếp được thì làm một chuyến đi Tam Đảo vào ngày CN (đi về trong ngày). Bạn nào đi được thì al... -
NHÂN DỊP LỄ GIÁNG SINH, THỜI ĐI HỌC THÂN TẶNG CÁC BẠN MỘT MÓN QUÀ THÚ VỊ! CHÚC GIÁNG SINH AN LÀNH VÀ ĐẦM ẤM! HÃY XEM CLIP DƯỚI ĐÂY ... -
Bay chuyến 14h30 dặn kỹ khách hàng ăn trưa xong xuống trả phòng lên xe ô tô ra sân bay , xe chuyển bánh mới thấy thiếu 2 người , điện th... -
Có một người đàn ông may mắn do cầu nguyện thành tâm nên được Chúa Trời cho như nguyện: một nụ hồng mang tên Hạnh Phúc. Khi b... -
Mình có mỗi cô con gái , đi đâu thỉnh thoảng lại có người hỏi sao không cố đứa con trai sau này còn có người nối dõi . Hic!...
©Copyright 2011 Thời đi học | TNB
0 nhận xét:
Đăng nhận xét