( Trần Hồ Dũng dịch )
Khi Thượng đế (Thiên Chúa ) sáng tạo nên người phụ nữ, ngài làm việc muộn ngày thứ sáu ...
Một thiên thần đến và hỏi ,tại sao Người lại dành quá nhiều thời gian cho cô ấy?
Chúa trả lời, "Thiên thần đã thấy tất cả các quy cách ta phải đáp ứng để hình thành nên cô ấy chưa? "
Cô ấy phải hoạt động trong mọi tình huống, cô ấy phải có thể ôm lấy nhiều đứa trẻ cùng một lúc, một cái ôm có thể chữa lành mọi thứ từ đầu gối thâm tím đến trái tim tan vỡ.
Cô ấy phải làm tất cả những điều này chỉ bằng đôi tay, cô tự chữa bệnh cho mình khi bị bệnh và có thể làm việc tới 18 giờ mỗi ngày. "
Thiên thần cảm thấy rất ấn tượng.
"Chỉ cần đôi tay ..., ồ ..không thể ! Và đây là một khuôn mẫu chuẩn mực? "
Thiên thần đến gần hơn và chạm vào người phụ nữ. "Chúa ơi, nhưng ngài đã tạo nên cô ấy thật mềm yếu. "
"Cô ấy mềm mại", Chúa nói , "nhưng ta đã ban cho cô ấy sự mạnh mẽ. Thiên thần không thể tưởng tượng những gì cô ấy có thể chịu đựng và vượt qua đâu."
"Cô ấy có thể suy nghĩ không?" Thiên thần hỏi ...
Chúa trả lời:" Không chỉ có thể suy nghĩ , cô ấy còn có khả năng lý luận và bàn bạc "
Thiên thần chạm vào má cô ... "Lạy Chúa, dường như sự sáng tạo này đang bị rò rỉ! "
Ngài đã đặt quá nhiều gánh nặng lên cô ấy."
"Cô ấy không bị rò rỉ ... đó là một giọt nước mắt", Chúa chỉnh lại lời nói của vị thiên thần ...
"Thứ này để làm gì?" Thiên thần hỏi ...
Chúa nói: "Nước mắt là cách cô ấy tỏ bày cơn muộn phiền, mối nghi ngờ, tình yêu, sự cô đơn, nỗi đau và niềm tự hào của bản thân mình." ...
Điều này đã gây ấn tượng lớn với vị thiên thần,
" Lạy Chúa, ngài quá sức tài năng. Ngài đã nghĩ đến mọi thứ.
Một người phụ nữ quả thực là quá tuyệt vời " !
Chúa nói : "Đúng thế . Cô ấy có sức mạnh khiến một người đàn ông phải kinh ngạc.
Cô ấy có thể xử lý những rắc rối và mang những gánh nặng. Cô ấy biết nắm giữ hạnh phúc, tình yêu và các ý kiến.
Cô ấy cười khi cảm thấy muốn thét lên .
Cô ấy khóc khi hạnh phúc và cười khi sợ hãi.
Cô ấy chiến đấu vì những gì mình tin tưởng. Tình yêu của cô ấy là vô điều kiện.
Trái tim cô ấy tan vỡ khi một người thân hoặc một người bạn qua đời nhưng cô tìm thấy sức mạnh để tiếp tục cuộc sống. "
Thiên thần hỏi: "Vậy cô ấy là một sinh vật hoàn hảo?"
Chúa trả lời: "Không. Cô ấy có một hạn chế duy nhất , cô ấy thường quên mất những giá trị mà mình xứng đáng được hưởng! "
Devina Nund
0 nhận xét:
Đăng nhận xét