Trên cội anh đào già
nhìn một hồi sẽ thấy
nỗi buồn thắm trong hoa
bao nhiêu lần nữa vậy
cây thấy mùa xuân qua?
(Saigyō Hōshi 西行法師)
Dịch: Pháp Hoan
Tranh: Như Hải
Bài đọc nhiều nhất
-
Nhiều người trước khi cưới nhau thường đi coi thầy để xem cưới nhau có hợp hay không, nhưng nhiều khi chỉ nhìn tuổi là không chính xác (k... -
Le géant de papier và Lạc mất mùa xuân "Le géant de papier" là một trong những bài hát kinh điển của nền âm nhạc lãng mạn Pháp ...
-
Buổi chiều nay sau khi đi uống cafe xả xì troét thì có bạn Ánh sau khi uống cafe về lại bị xì troét nặng mất rồi! Lỗi là tại bạn Kiên ngườ... -
CẢM lòng viết mấy dòng thơ TẠ ơn người chở chuyến đò sang sông THẦY ươm từng chữ vỡ lòng CÔ truyền kiến thức mênh mông mỗi ngày NHÂN... -
Nhân ngày Phụ Nữ Việt Nam Chị em ta chớ vội vàng cảm thông Ngày thường nhẫn nhịn với chồng Ngày này thoải mái thong dong, ... -
Sáng nay đã rủ được các bạn đi uống cafe, thật vui.Thấy mọi người cười đùa hồn nhiên ,trêu chọc nhau thấy như mình trẻ lại. Mình lập một cái... -
Em vẫn đợi thời gian đi qua đấy Thật đủ lâu mình gặp lại được nhau Mắt nhìn mắt không phải nhìn nơi khác Tay bắt chặt tay, chẳng s... -
Trên mạng có bài viết về trường cũ của chúng ta ngày xưa từng học , đọc xong thấy trường mình có quá khứ hào hùng ra phết . Rất nhiều nhân ... -
Chẳng biết từ bao giờ ,cái cảm giác nghe tiếng nói của hai người bạn trong Quick & Snow show luôn cho mình thấy nhẹ nhàng và vui v...
-
Em hứa, không gọi anh Để anh khỏi suy nghĩ Dẫu tình này âm ỉ Chỉ muốn cháy cùng anh Em bé bỏng, mong manh Thèm được anh che chở Nhưng...
©Copyright 2011 Thời đi học | TNB
0 nhận xét:
Đăng nhận xét