Trên cội anh đào già
nhìn một hồi sẽ thấy
nỗi buồn thắm trong hoa
bao nhiêu lần nữa vậy
cây thấy mùa xuân qua?
(Saigyō Hōshi 西行法師)
Dịch: Pháp Hoan
Tranh: Như Hải
Bài đọc nhiều nhất
-
Vì sao Nhật Bản không có ăn xin ngoài đường? Theo một số liệu thống kê thú vị, tại Tokyo có 2.000 người vô gia cư, nhưng bạn sẽ không... -
Ngày ấy mình vừa tròn 7 tuổi, đang học lớp Một, trường ‘làng’ bên kia bờ sông Hồng. Hôm đó thực sự là một ngày đặc biệt, vì... -
Bước vào những ngày đầu tiên của năm mới 2024, BLL 12CD thân chúc tất cả các bạn 1 năm Thân khoẻ mạnh, Tâm an lạc, mọi sự đều hanh thông, th... -
Ôi vợ ơi tôi nhớ vợ nhiều Về đây nhé ,thôi đừng đi nữa Cơm chả thịt thì thôi rau cháo Mê mải gì bỏ tôi lại nơi đây Ôi vợ ơi t... -
Nhiều người trước khi cưới nhau thường đi coi thầy để xem cưới nhau có hợp hay không, nhưng nhiều khi chỉ nhìn tuổi là không chính xác (k... -
Bác sĩ Đỗ Hồng Ngọc Già thì khổ, ai cũng biết. Sanh lão bệnh tử! Nhưng già vẫn có thể sướng. Muốn sống lâu thì phải già chớ sao! Già có cái ... -
Nhân dịp Năm Mới, Valungtung tại Nhà Mới của Hà Peo. Chúc mừng, chúc mừng! -
Nếu nhiều năm bạn sống trong mệt mỏi, điều đó chỉ chứng tỏ một điều rằng bạn đã sống rất ngu. 11. Nhớ, chân lý gây đau đớn Nó không dịu ng... -
Chào các bạn iêu quý! Thế là một năm nữa đã qua rồi, lại đến ngày chúng ta cùng nhau họp mặt cả lớp. Năm nay, do tình hình chính trị th...
©Copyright 2011 Thời đi học | TNB
0 nhận xét:
Đăng nhận xét