Trên cội anh đào già
nhìn một hồi sẽ thấy
nỗi buồn thắm trong hoa
bao nhiêu lần nữa vậy
cây thấy mùa xuân qua?
(Saigyō Hōshi 西行法師)
Dịch: Pháp Hoan
Tranh: Như Hải
Bài đọc nhiều nhất
-
3 QUÊN * Một quên mình tuổi đã già Sống vui, sống khỏe, lo xa làm gì. * Hai là bệnh tật quên đi Cuộc đời nó thế, việc gì n... -
Quân tử kết giao nhạt như nước. Tiểu nhân kết giao ngọt rượu nồng. Người xưa thường nói, quân tử kết giao nhạt như nước lã, tiểu nhân kết... -
Le géant de papier và Lạc mất mùa xuân "Le géant de papier" là một trong những bài hát kinh điển của nền âm nhạc lãng mạn Pháp ...
-
Lúc sống tranh đấu một đời , bất chấp dư luận , chấp nhận mất nhân cách rồi thì.... - Vào một ngày, khi hơi thở ta không còn n... -
Chiều 25/2/2023, Chơi Chơi Art Studio chính thức được cô chủ Giang của 12CD ra mắt tại 2 địa điểm: 1/ Cơ Sở 1: 14 An Cư 6, Đà Nẵng 2/ Cơ s... -
Những cô gái tuổi Mùi luôn có trong mình những tố chất riêng có để trở thành một người vợ tốt. Cùng tìm hiểu những lý do tuyệt vời dưới ... -
Vừa tưng bừng khai trương Art Studio của cô bạn Hồng Giang ở Đà Nẵng, thì đến triển lãm tranh của cô bạn Song Ngọc, được chờ đợi tại Hà Nội... -
Trong đời, có người mà khi ở bên cạnh họ, ta giống như đang uống một cốc nước trắng, uống vào không có bất cứ mùi vị nào cả, gọi là những ...
©Copyright 2011 Thời đi học | TNB
0 nhận xét:
Đăng nhận xét