Đừng Bao Giờ

(Có người bạn share bài này, thấy hay hay nên post vào đây nhé).

Never say 'I love you'

If you don't really care

Never talk of feelings

If they aren't really there

Never hold my hand

If you mean to break my heart

Never say forever

If you ever plan to part

Never look into my eyes

If you are telling me a lie

Never say hello

If you think you'll say goodbye

Never lock up my heart

If you don't have the key

(Unknown)

Mình tạm dịch:

Đừng bao giờ nói 'yêu..' bạn nhé

Nếu bạn không thực sự quan tâm

Đừng bao giờ nói về tình cảm

Mà bạn chưa thực sự trải lòng

Đừng bao giờ nắm tay tôi chặt

Nếu sẽ làm cho trái tim đau

Đừng bao giờ nói rằng 'mãi mãi'

Nếu bạn có kế hoạch rời nhau...

Đừng bao giờ nhìn tôi, vào mắt

Nếu những lời bạn nói dối lòng

Đừng bao giờ chào tôi nhé bạn

Nếu biết rằng có lúc quay lưng

(Và)

Đừng bao giờ khoá tim tôi lại

Nếu bạn không có chìa..hỡi ai!