Bản nhạc tối

11 tháng 11, 2016 0 nhận xét

Hôm nay huyền thoại người Canada, nhạc sĩ, nhà thơ kiêm danh ca Leonard Cohen đã ra đi ở tuổi 82. Post lại bài hát nối tiếng của ông: Dance Me To The End Of Love.

"Oh, let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love"


Tạm dịch:
Hãy để anh nhìn thấy
Vẻ đẹp không ai nhìn 
Hãy để anh cảm thấy 
Sự uyển chuyển của em
Hãy bước đi thật chậm
Điệu nhảy này cùng anh
Chúng ta dìu nhau nhé
Đi cho hết cuộc tình..!

0 nhận xét:

Đăng nhận xét

 

©Copyright 2011 Thời đi học | TNB